Adres: Rusya, Yaroslavl bölgesi, Pereslavl-Zalessky, pl. Krasnaya, 3
İnşaatın başlangıcı: 1152 yıl
İnşaatın tamamlanması: 1157 yıl
Koordinatlar: 56 ° 44'11.9 "K 38 ° 51'08.4" D
Rusya Federasyonu'nun kültürel miras alanı
İçerik:
Pereslavl-Zalessky'nin en eski Katedrali, şehrin Kızıl Meydanı'nın üzerinde yükselir ve eski bir toprak surla çevrilidir. Bu görkemli tapınak, eski Rus şehrinin tarihi merkezinin gerçek bir dekorasyonudur. 1152'de Moskova prensi Yuri Dolgoruky tarafından Pereslavl'ın kurulmasıyla aynı anda atıldığına ve 5 yıl sonra Andrei Bogolyubsky'nin altında tamamlandığına inanılıyor.
Başkalaşım Katedrali'nin mimarisi
Katedralin duvarları yarım hacim tekniği kullanılarak yapılmıştır. İnşaat sürecinde, iki paralel duvar ilk önce iyi yontulmuş kireçtaşından yapılmış, neredeyse kuru katlanmış. Sonra aralarındaki boşluk taş ve moloz parçalarıyla dolduruldu ve harçla döküldü. Bu durumda duvarların toplam kalınlığı 1 m'den 1,3 m'ye ulaşır, Nerl'deki ünlü Şefaat Kilisesi'nin duvarları aynı teknoloji kullanılarak yapılmıştır.
Katedralin St. Sovyet
Başlangıçta, Başkalaşım Katedrali 22 m yüksekliğe sahipti, ancak yüzyıllar boyunca tapınak neredeyse 90 cm yere kadar büyüdü.
Vakıf için, o zamana kadar modası geçmiş bir teknoloji kullandılar ve onu kireç harcı ile sabitlenmiş büyük bir parke taşı döşediler. Tapınağın inşaatçıları temeli 1.2 m derinlikte yoğun kile getirdiler ve böyle bir temelin taş yapının ağırlığına dayanabilmesi için duvarlardan 1-1.5 m daha geniş yapıldı.
Katedralin dış dekoru sade ve sadedir. Başı destekleyen tambur, bordür ve tuğladan mazgallı kemer ile süslenmiştir. Üç apsisin üstü ise kemerli kemer, bordür ve oyulmuş yarım mil ile süslenmiştir.
Arkeologlar, tapınağın yakınında eklerin veya yan sunakların var olduğuna dair herhangi bir kanıt bulamadılar. Bu şunu önerir Başkalaşım Katedrali, bu güne pratik olarak değişmeden kalmıştır. Bu tapınağın sekiz buçuk asırdan daha eski olduğu göz önüne alındığında, bu çok nadirdir. Spaso-Preobrazhensky Katedrali ve Kideksha'daki Boris ve Gleb Kilisesi, tümü Moğol öncesi dönemde Kuzey-Doğu Rusya'da inşa edilmiş, korunmuş iki beyaz taş kilisedir.
Başkalaşım Katedrali'nin tarihteki önemi
Katedral aynı zamanda bir prens kilisesi ve kalenin bir garnizonuydu. Yaroslav Vsevolodovich (1191) ve oğlu Alexander Nevsky (1220) de dahil olmak üzere birçok appanage ve Pereslavl prensi orada vaftiz edildi. İskender 5 yaşındayken, altı yaşındaki ağabeyi Fyodor ile birlikte, katedralde “prens tonusu” olarak adlandırılan savaşçılara başlama töreni yapıldı.
Katedralin güney cephesinin görünümü
"Prens tonlama" töreni, o zamanlar çok saygın bir rahip - Suzdal Simon Piskoposu tarafından gerçekleştirildi. Son Pereslavl prensleri Dmitry Alexandrovich (1294'te öldü) ve oğlu Ivan Dmitrievich (1302'de öldü) katedrale gömüldü.
Rusya'nın Tatar-Moğol işgali sırasında, Başkalaşım Katedrali birçok kez tahrip edildi ve bunun sonucunda birikmiş değerlerinin çoğunu kaybetti. Ve her denemeden sonra bu kilise yeniden inşa edildi.
Kilise hayatında, tapınak, Rus Ortodoks Kilisesi'nin (1310) azizlerinin katedralinin yeri olarak bilinir. 44 yıl sonra Radonezh Sergiy burada rahip olarak görevlendirildi. Dahası, Çar Korkunç İvan, hac için birkaç kez Biçim Değiştirme Katedrali'ne geldi.
Sovyet iktidarı yıllarında tapınak aralıklı olarak çalıştı ve sonunda kapatıldı. Ahşaptan yapılmış bir mesken, Beytüllahim Yıldızını simgeleyen gümüş bir yıldızcık ve 16. yüzyıldan bir kepçe de dahil olmak üzere birçok değerli eser, kilise eşyaları, mücevherler ve pahalı hediyeler katedralden çıkarıldı.
1958'de, tapınağın önündeki Kızıl Meydan'da heykeltıraş S. Orlov ve mimar L. Kapitsa tarafından Prens Alexander Nevsky'ye bir anıt (geleneksel büstü) dikildi. Prens bu anıtta bir kask ve zincir postayla tasvir edilmiştir.
Başkalaşım Katedrali'nin arka planına karşı Prens Alexander Nevsky Anıtı
Uzun yıllar katedral boş dururken çatısı akmış, tapınağın zemini ve duvarları nemden dolayı bozulmaya başlamıştır. Restorasyon çalışmaları geçen yüzyılın ikinci yarısında ve 2000'li yılların başında gerçekleşti. Onlar sırasında binanın duvarları güçlendirildi, çatı değiştirildi, haç yaldızlandı ve katedralin başı boyandı. Bina içindeki restorasyon çalışmaları ise devam ediyor.
İç boyama, dekorasyon ve simgeler
Tapınağın içi de dışı kadar sade. 12. yüzyılın ikinci yarısında katedralin iç duvarları fresklerle boyanmıştır. Ne yazık ki, 1893 yılında tapınağın restorasyonu sırasında kayboldular. Duvar resimlerinin sadece iki küçük parçası korunmuştur. Ve şimdi Devlet Tarih Müzesi'nde sergileniyorlar. 19. yüzyılda yapılan daha sonraki freskler, belirli bir sanatsal değere sahip değildi, bu nedenle modern restorasyon sırasında temizlendiler. Ve şimdi Başkalaşım Katedrali'nin duvarlarında duvar resmi yok. 19. yüzyılda, günümüze ulaşan katedrale sözde Bizans tarzında yeni bir mermer ikonostasis yerleştirildi.
Geçen yüzyılın 30'larında burada da büyük restorasyon çalışmaları yapıldı. Onlar sırasında sarı, yeşil ve kahverengi mayolika yer karoları bulundu. Restoratörlere göre mavi süslemeli aynı beyaz çiniler, büyük olasılıkla kilise korolarını süsledi.
Surdan katedralin görünümü
Mucizevi bir şekilde korunmuş kalıntılardan biri, Yuri Dolgoruky tarafından katedrale bağışlanan 12. yüzyıldan kalma gümüş portirdir (kilise kasesi). Bazı araştırmacılar bu portrenin 13. yüzyılda Vladimir-Suzdal gümüşçüleri tarafından yapıldığına ve Yuri Dolgoruky'nin torunu Yuri Vsevolodovich tarafından tapınağa bağışlandığına inansa da. Pürüzsüz kase basit bir şekle sahiptir ve Hıristiyan azizleri tasvir eden, gümüşe ustaca oyulmuş madalyonlarla süslenmiştir. Ve taç boyunca bir yazıt uzanır. Şimdi bu değerli portile Moskova Kremlin'in Cephanelik Odasında tutuluyor.
Ve Tretyakov Galerisi, katedralin en ünlü kilise ikonlarından birini sergiliyor - ünlü ikon ressamı Yunan Theophanes tarafından 1403'te boyanmış "Rab'bin Başkalaşımı". Tüm dünyada, Rus ikon resminin bir başyapıtı olarak kabul edilmektedir. Bu simge 1920'lerde restorasyon için Moskova'ya geldi ve bir daha Pereslavl'a iade edilmedi. Ve bugün tam bir kopyası Başkalaşım Katedrali'nde sergileniyor.
Bu antik tapınak, günümüzde araştırmacıları ve tarihçileri şaşırtmaya devam ediyor. 2014 yılında, temeli güçlendirmek için çalışmalar yapıldı ve bunlar sırasında XIII-XIV yüzyılların arşimandritinin mührü keşfedildi.
Çalışma saatleri ve bilet fiyatları
1 Mayıs'tan 1 Ekim'e kadar katedralin içine girebilirsiniz. Salı hariç her gün 10.00-18.00 saatleri arasında açıktır. Şimdi katedrale giriş, restorasyon çalışmaları tamamlanana kadar geçici olarak askıya alındı (plana göre - 2015 sonunda).
Kızıl Meydan'dan Katedral'e bakış
Yetişkinler için giriş biletleri 50 ruble, öğrenciler ve emekliler için - 30 ruble. 20-25 dakikalık bilet katedral turu 250 rubleye mal oluyor.
Kilisede kilise hizmetleri yılda üç kez yapılır: Başkalaşımın kutlandığı gün, ayrıca 12 Haziran ve 12 Eylül'de - Prens Alexander Nevsky'nin anısına.
Başkalaşım Katedrali'ne nasıl gidilir
Başkalaşım Katedrali şu adreste bulunur: Kızıl Meydan, 1a. Burası şehrin tam merkezi. Moskova otobüsü Pereslavl'a, şehrin güney kesiminde, Başkalaşım Katedrali'ne yaklaşık 3 km uzaklıkta bulunan otobüs istasyonunda gelir. Otogardan yürüyerek, taksi veya belediye otobüsü ile merkeze gelebilirsiniz.
